Vaše údaje jednoducho
Galipon používa váš postup a niektoré technické informácie na fungovanie hry, obnovenie hviezd a ochranu služieb pred zneužitím. Na Androide môžete hrať ako hosť bez mena či e-mailu. Prepojenie e-mailu je dobrovoľné a umožňuje obnoviť postup v inej inštalácii.
V systéme Android ponúka Galipon voliteľné reklamy s odmenou prostredníctvom služby Google AdMob a prémiový nákup prostredníctvom služby Google Play. Dostupnosť závisí od verzie, krajiny a nastavení testu. Na overenie, obnovenie alebo zrušenie prémiového prístupu náš server spracuje ID produktu, doklad o kúpe Google, jeho stav a jeho priradenie k profilu. Doklad o kúpe je uložený šifrovane na našom serveri. Google spravuje platby; Galipon nedostáva údaje o vašej banke alebo karte.
Kto je zodpovedný?
Amaury ROBERT, samostatný podnikateľ, je prevádzkovateľom spracúvania pre Galipon. Adresa podnikania: CDV 199187 - 350 Chemin de pré neuf, 38350 LA MURE, Francúzsko. Otázky a žiadosti o údajoch: contact@galipon.com. Právne informácie uvádzajú aj vydavateľa a poskytovateľa hostingu.
Údaje potrebné na hranie
- Profil, postup a rebríčky: ID hráča, prezývka, dokončené úrovne, hviezdy, najlepšie časy, štatistiky pokusov, životy a časy doplňovania. Tieto údaje podporujú ukladanie, synchronizáciu a rebríčky. Ostatní hráči môžu vidieť vašu prezývku a zverejnené záznamy v rebríčkoch, nie však vašu e-mailovú adresu. Vyhnite sa uvádzaniu osobných údajov vo svojej prezývke.
- Prístup k profilu: technické identifikátory relácie a inštalácie, dôkazy overenia a čakajúce operácie. Umožňujú zariadeniu načítať správny profil a zabraňujú opakovanému započítaniu tej istej akcie.
- Voliteľný e-mailový účet: poskytnutá adresa, žiadosť o dočasný kód a potvrdenie prepojenia či obnovy. Server neuchováva prihlasovací kód v otvorenom texte. Adresa slúži na zaslanie vyžiadaných kódov a obnovenie účtu; neposiela sa AdMobu na zobrazovanie reklám.
- Bezpečnosť: IP adresa pri pripojení, technické informácie o požiadavkách a počítadlá obmedzujúce volania a žiadosti o kódy. Pomáhajú predchádzať zneužitiu a diagnostikovať chyby.
Spracúvanie vychádza z plnenia vyžiadanej služby pre hranie, ukladanie a overovanie a z oprávneného záujmu vydavateľa zabezpečiť služby a predchádzať podvodom. Voliteľné informácie hosť nepotrebuje. Bez predchádzajúceho prepojenia nemôžeme zaručiť obnovu profilu pri strate údajov zariadenia.
Vo vašom zariadení a na stránke
Hra lokálne uchováva postup, nastavenia a akcie čakajúce na synchronizáciu. Na Androide sú prístupové údaje k serveru chránené šifrovaným úložiskom aplikácie. Vymazanie údajov aplikácie odstráni lokálne informácie, ale nežiada vymazanie serverového účtu. Lokálna verzia pre Windows ukladá postup do počítača a nepoužíva tento mobilný reklamný postup.
Na stránke sa ručný výber jazyka pamätá rok v súbore cookie galipon_language. Voľba pozastavenia animácií zostáva v lokálnom úložisku prehliadača do zmeny alebo vymazania. Tieto predvoľby môžete vymazať v nastaveniach prehliadača.
Voliteľné reklamy a voľby súkromia
Keď vám nezostanú žiadne životy, môžete si pozrieť reklamu na jeden život alebo počkať na prirodzené doplnenie. Reklamy vyžadujú prístup na internet a nie sú vždy dostupné. Keď SDK potvrdí odmenu, hra odošle identifikovanú operáciu na náš server, aby pripísala život iba raz. Táto operácia neodošle e-mail vášho účtu Galipon ani podrobné informácie o pokroku spoločnosti Google. Zariadenia a verzie nakonfigurované na testovanie dostávajú testovacie reklamy.
Hra sa vás pýta na váš vek bez vopred vybranej odpovede počas úvodného nastavenia alebo pred prvou reklamou, ak tieto informácie chýbajú. Deklarovaný vek je uložený v nastaveniach zariadenia a neodosiela sa na server Galipon. Nastavenia ochrany vhodné pre vekovú skupinu sa odošlú do reklamnej súpravy SDK. Žiadna reklama nie je požadovaná bez deklarovaného veku. Google UMP potom pred načítaním reklám skontroluje požadované možnosti ochrany osobných údajov. Ponúkané súhlasy môžete prijať, odmietnuť alebo zmeniť. Odmietnutie nezmaže váš pokrok ani vám nezabráni čakať na doplnenie životov. Keď ich Google sprístupní, možnosti sú dostupné v nastaveniach v časti Súkromie pri inzercii.
Google AdMob a Google UMP môžu spracovávať adresy IP, z nich odvodenú približnú polohu, interakcie s aplikáciami a reklamami, diagnostiku, identifikátory zariadení alebo účtov a voľby ochrany osobných údajov na zobrazovanie a meranie reklám, analýzu výkonnosti a predchádzanie podvodom. Verzia pre Android obsahuje povolenie na prístup k reklamnému ID; jeho používanie a prispôsobenie závisí od vekovej ochrany, súhlasu a pravidiel spoločnosti Google. Neprispôsobené reklamy môžu vyžadovať aj technické údaje. Sieťová komunikácia je pri prenose šifrovaná.
Reklamné spracúvanie vyžadujúce súhlas sa smie začať až po potrebnej voľbe. Iné nevyhnutné technické spracúvanie alebo prevencia podvodov závisia od právnych základov v správe a dokumentácii poskytovateľa. Účely, príjemcovia, lehoty a záruky sú uvedené v zásadách ochrany súkromia Googlu a vysvetlení, ako Google používa údaje partnerov.
Deti a rodičia
Galipon je určený pre hráčov od 6 rokov vrátane detí. V aktuálnej verzii pre Android hra povie reklamnej súprave SDK, aby aplikovala nastavenia ochrany detí pre používateľov mladších ako 16 rokov, a informuje UMP, že títo používatelia nedosiahli vek súhlasu. Hráči vo veku 16 alebo 17 rokov dostanú nastavenia ochrany pre tínedžerov. Obsah reklamy je obmedzený na kategóriu G spoločnosti Google pre používateľov mladších ako 13 rokov a PG od 13 rokov. Dospelí naďalej podliehajú možnosti súhlasu. Hráčom sa neodporúča deklarovať vyšší vek.
Rodičia alebo zákonní zástupcovia: pomôžte svojmu dieťaťu s výberom súkromia, voliteľným prepojením pokroku a nákupmi. Na platby použite e-mailovú adresu, ktorú máte oprávnenie spravovať, a rodičovskú kontrolu Google Play. Môžete sa na nás obrátiť so žiadosťou o informácie alebo požiadať o vymazanie údajov o vašom dieťati pod podmienkou primeraného overenia vášho oprávnenia a príslušného profilu.
Kto môže dostávať údaje?
Údaje sú prístupné vydavateľovi a poskytovateľom potrebným na prevádzkovanie služby v rámci ich pridelených rolí: hosting OVHcloud, doručovanie kódu prostredníctvom e-mailu OVH, Google Play pre nákupy a overovanie a Google AdMob/UMP pre reklamy a voľby ochrany osobných údajov. Ostatní hráči si môžu prezerať zverejnené prezývky a záznamy. Poskytnutím e-mailovej adresy sa neprihlásite na odber bulletinu a spoločnosť Galipon nezdieľa svoju databázu účtov s poskytovateľom reklamy.
Google môže niektoré údaje spracúvať mimo Európskeho hospodárskeho priestoru podľa mechanizmov v dokumentácii o prenose údajov. Môžete si prečítať tieto záruky a opýtať sa nás na poskytovateľov Galiponu.
Ako dlho sa údaje uchovávajú?
- Profil, prezývka, pokrok, hviezdy, životy, najlepšie záznamy a e-mailové prepojenie sa uchovávajú, aby sa služba zachovala až do odstránenia. Doklad o nákupe a údaje o stave sa používajú na overenie prístupu Premium. Ich spojenie s profilom sa odstráni pri odstránení účtu a dôkaz sa odstráni z nášho servera, keď s ním nezostane prepojený žiadny profil. Google uchováva svoje vlastné údaje o nákupoch podľa svojich pravidiel.
- Podrobné histórie herných operácií a pokusov o úroveň sa vymažú tridsať dní po ich vytvorení alebo poslednej aktivite, v závislosti od ich typu. Dôkaz podporujúci najlepší čas aktuálne zobrazený vo výsledkovej tabuľke sa uchováva s týmto najlepším časom. Môžu byť uchované súčty podľa dňa a úrovne bez identifikátora profilu hráča.
- E-mailový kód vyprší po desiatich minútach. Technické údaje žiadosti sa mažú po dvadsiatich štyroch hodinách.
- Operácie odmeňovania reklám sa uchovávajú tridsať dní na sledovanie spracovania; technické počítadlo zabraňuje opakovaniu starých operácií po tomto prečistení. Platnosť potvrdenia o technickom odstránení bez e-mailu alebo pokroku vyprší po tridsiatich dňoch na potvrdenie opakovaných žiadostí. Vlastné doby uchovávania údajov spoločnosti Google sú uvedené v jej informáciách o ochrane osobných údajov.
- Relácie vypršia a čistia sa. Bezpečnostné počítadlá sú dočasné a vypršia s časovým oknom obmedzovania požiadaviek. Prevádzkové záznamy a zálohy majú samostatné cykly; informácie na riešenie incidentu či žiadosti sa uchovávajú potrebný čas a prípadne na splnenie príslušných povinností.
Technické mazanie prebieha pravidelne, nie presne v sekunde vypršania. Žiadosti o vymazanie sa uplatňujú na aktívne údaje; zálohy nasledujú svoj cyklus výmeny a nepoužívajú sa na opätovnú aktiváciu vymazaného profilu.
Vaše práva a žiadosti
Za zákonných podmienok môžete žiadať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie alebo prenosnosť údajov či namietať proti určitému spracúvaniu. Súhlas môžete odvolať bez vplyvu na predchádzajúce spracúvanie na tomto základe. Napíšte na contact@galipon.com a uveďte žiadosť. Nikdy neposielajte prihlasovací kód. Môžeme žiadať iba informácie nevyhnutné na nájdenie profilu a overenie oprávnenosti žiadosti.
Profil môžete po potvrdení odstrániť v ponuke „Nastavenia → Môj účet → Odstrániť môj účet“ alebo postupovať podľa pokynov na https://galipon.com/sk/supprimer-compte/. Odstráni sa e-mailový účet, prezývka, postup, rekordy v rebríčkoch a súvisiace prístupy. Odstránenie je nezvratné a samo osebe nevracia peniaze ani neruší nákup na Google Play. Nákupy naďalej spravuje Google a prístup získaný stále platným nákupom sa dá obnoviť. Sťažnosť môžete podať aj na CNIL.
Doplňujúce informácie pre iOS
V iOS sa na profil hosťa, voliteľné prepojenie e-mailu a AdMob/UMP vzťahujú vyššie uvedené ochranné opatrenia týkajúce sa veku a súhlasu. Prihlasovacie údaje k serveru a údaje čakajúce na synchronizáciu sú chránené v kľúčenke iOS bez synchronizácie s iCloudom a môžu zostať aj po odinštalovaní. Prístup k reklamnému identifikátoru vyžaduje povolenie sledovania od Apple.
Platby Premium spracúva Apple. Overujeme podpísané transakcie a uchovávame zašifrovaný identifikátor pôvodnej transakcie, jej stav a prepojenie s profilom. Vymazanie účtu odstráni toto prepojenie, ale nevymaže ani nevráti platbu za nákup Apple. Apple určuje vlastné lehoty uchovávania a záruky medzinárodných prenosov: pozrite si zásady ochrany súkromia Apple. Rodičia môžu obmedziť nákupy pomocou rodičovskej kontroly Apple.
Zmeny tejto stránky
Tieto zásady sa budú vyvíjať s vydaniami Galiponu. O významných zmenách používania údajov budete informovaní a v prípade potreby sa vyžiadajú nové voľby.