Ваші дані простими словами
Galipon використовує прогрес і деяку технічну інформацію для роботи гри, відновлення зірок і захисту сервісів від зловживань. На Android можна грати з гостьовим профілем без імені та пошти. Прив’язка пошти необов’язкова й дозволяє відновити прогрес в іншій установці.
На Android Galipon пропонує необов’язкову рекламу з винагородою через Google AdMob і купівлю Premium через Google Play. Доступність залежить від версії, країни та тестових налаштувань. Щоб перевірити, відновити або скасувати преміум-доступ, наш сервер обробляє ідентифікатор продукту, підтвердження покупки Google, його статус і зв’язок із профілем. Підтвердження покупки зберігається в зашифрованому вигляді на нашому сервері. Google обробляє оплату; Galipon не отримує реквізити вашого банку чи картки.
Хто відповідає за дані?
Індивідуальний підприємець Amaury ROBERT є контролером обробки даних Galipon. Ділова адреса: CDV 199187 - 350 Chemin de pré neuf, 38350 LA MURE, France. Запитання та звернення: contact@galipon.com. Юридична інформація також визначає видавця та хостинг-провайдера.
Дані, необхідні для гри
- Профіль, прогрес і таблиці лідерів: ідентифікатор гравця, псевдонім, пройдені рівні, зірки, найкращі часи, статистика спроб, життя та час поповнення. Ці дані підтримують збереження, синхронізацію та таблиці лідерів. Інші гравці можуть бачити ваш псевдонім і опубліковані записи в таблицях лідерів, але не вашу електронну адресу. Уникайте включення особистої інформації у свій псевдонім.
- Доступ до профілю: технічні ідентифікатори сеансу й установки, докази автентифікації та очікувані операції. Допомагають пристрою знайти правильний профіль і не рахувати одну дію кілька разів.
- Необов’язковий поштовий акаунт: вказана адреса, запит тимчасового коду й підтвердження прив’язки чи відновлення. Сервер не зберігає код входу відкритим текстом. Адреса потрібна для надсилання запитаних кодів і відновлення акаунта; її не передають AdMob для реклами.
- Безпека: IP-адреса під час з’єднання, технічні дані запитів і лічильники обмеження викликів та запитів кодів. Допомагають запобігати зловживанням і діагностувати помилки.
Підстави обробки — виконання запитаної послуги для гри, збереження й автентифікації та законний інтерес видавця в безпеці й запобіганні шахрайству. Добровільні дані не потрібні для гостьової гри. Без попередньої прив’язки відновлення після втрати даних пристрою не гарантується.
На пристрої та сайті
Гра локально зберігає прогрес, налаштування й дії для синхронізації. На Android доступ до сервера захищає зашифроване сховище застосунку. Очищення даних застосунку видаляє локальні відомості, але не є запитом видалення серверного акаунта. Локальна Windows-версія зберігає прогрес на комп’ютері й не використовує цей мобільний рекламний сценарій.
Сайт пам’ятає ручний вибір мови один рік у cookie galipon_language. Пауза анімацій зберігається локально в браузері до зміни чи видалення. Ці вподобання можна очистити в налаштуваннях браузера.
Необов’язкова реклама та вибір конфіденційності
Коли у вас не залишилося жодного життя, ви можете переглянути рекламу на одне життя або дочекатися природного поповнення. Оголошення потребують доступу до Інтернету та не завжди доступні. Коли SDK підтверджує винагороду, гра надсилає ідентифіковану операцію на наш сервер, щоб зарахувати життя лише один раз. Ця операція не надсилає в Google електронну пошту вашого облікового запису Galipon або детальну інформацію про прогрес. Пристрої та версії, налаштовані для тестування, отримують тестові оголошення.
Гра запитує ваш вік без попереднього вибору відповіді під час початкового налаштування або перед першою рекламою, якщо ця інформація відсутня. Заявлений вік зберігається в налаштуваннях пристрою і не надсилається на сервер Galipon. Параметри захисту, що відповідають віковій групі, надсилаються до рекламного SDK. Жодне оголошення не запитується без оголошеного віку. Потім Google UMP перевіряє параметри конфіденційності, необхідні перед завантаженням оголошень. Ви можете прийняти, відхилити або змінити запропоновані згоди. Відмова не знищує ваш прогрес і не заважає чекати, поки життя поповниться. Коли Google робить їх доступними, доступ до параметрів можна отримати в розділі «Конфіденційність реклами» в налаштуваннях.
Google AdMob і Google UMP можуть обробляти IP-адреси, приблизне місцезнаходження, отримане з них, взаємодію додатків і реклами, діагностику, ідентифікатори пристроїв або облікових записів і параметри конфіденційності, щоб показувати та вимірювати рекламу, аналізувати ефективність і запобігати шахрайству. Версія для Android включає дозвіл на доступ до рекламного ідентифікатора; його використання та персоналізація залежать від вікових обмежень, згоди та правил Google. Для неперсоналізованих оголошень також можуть знадобитися технічні дані. Мережевий зв’язок шифрується під час передачі.
Рекламна обробка, що потребує згоди, має починатися лише після необхідного вибору. Інша суворо необхідна технічна чи протишахрайська обробка залежить від підстав у повідомленні та документації постачальника. Цілі, отримувачі, строки й гарантії наведені в політиці Google та описі використання даних Google у партнерів.
Діти та батьки
Galipon призначений для гравців віком від 6 років, включаючи дітей. У поточній версії Android гра повідомляє рекламному SDK застосувати налаштування захисту дітей для користувачів молодше 16 років і повідомляє UMP, що ці користувачі не досягли віку згоди. Гравці у віці 16 або 17 років отримують налаштування захисту для підлітків. Вміст реклами обмежено категорією Google G для користувачів віком до 13 років і PG від 13 років. Дорослі залишаються залежними від вибору згоди. Гравцям не рекомендується декларувати старший вік.
Батьки або законні представники: допоможіть своїй дитині вибрати конфіденційність, необов’язкове посилання на прогрес і покупки. Використовуйте електронну адресу, якою ви маєте право керувати, і батьківський контроль Google Play для платежів. Ви можете зв’язатися з нами для отримання інформації або запиту на видалення даних вашої дитини за умови пропорційної перевірки ваших повноважень і відповідного профілю.
Хто може отримати дані?
Дані доступні для видавця та постачальників, необхідних для роботи служби, у межах їхніх призначених ролей: хостинг OVHcloud, доставка коду через електронну пошту OVH, Google Play для покупок і перевірки та Google AdMob/UMP для реклами та вибору конфіденційності. Інші гравці можуть переглядати опубліковані псевдоніми та записи. Надання адреси електронної пошти не означає підписку на інформаційний бюлетень, і Galipon не надає доступ до своєї бази даних облікового запису постачальнику реклами.
Google може обробляти дані поза Європейською економічною зоною за механізмами з документації про передавання даних. Можна ознайомитися з гарантіями та запитати про постачальників Galipon.
Як довго зберігаються дані?
- Профіль, псевдонім, прогрес, зірки, життя, найкращі записи та посилання на електронну пошту зберігаються для підтримки служби до видалення. Підтвердження покупки та дані про статус використовуються для підтвердження преміум-доступу. Їхній зв’язок із профілем видаляється, коли обліковий запис видаляється, а підтвердження видаляється з нашого сервера, коли профіль не залишається пов’язаним із ним. Google зберігає власні дані про покупки відповідно до своїх правил.
- Детальні історії ігрових операцій і спроб рівня видаляються через тридцять днів після їх створення або останньої активності, залежно від їх типу. Докази, що підтверджують найкращий час, який зараз відображається в таблиці лідерів, зберігаються разом із цим найкращим часом. Підсумки за днями та рівнями без ідентифікатора профілю гравця можуть бути збережені.
- Поштовий код діє десять хвилин. Технічні дані запиту очищаються через двадцять чотири години.
- Операції винагороди за рекламу зберігаються протягом тридцяти днів для відстеження обробки; технічний лічильник запобігає повторенню старих операцій після цього очищення. Квитанція про технічне видалення без електронної пошти чи прогресу закінчується через тридцять днів для підтвердження повторних запитів. Власні терміни зберігання Google викладені в її інформації про конфіденційність.
- Сеанси завершуються й очищаються. Лічильники безпеки тимчасові та спливають із вікном обмеження. Робочі журнали й резервні копії мають окремі цикли; дані для вирішення інциденту чи запиту зберігаються стільки, скільки потрібно для опрацювання та відповідних обов’язків.
Технічне видалення періодичне, не в точну секунду завершення строку. Запити видалення стосуються активних даних; резервні копії мають цикл заміни й не використовуються для повторної активації видаленого профілю.
Ваші права та запити
За умов законодавства можна вимагати доступ, виправлення, видалення, обмеження, переносимість або заперечувати проти певної обробки. Відкликання згоди не впливає на попередню обробку на її основі. Опишіть запит на contact@galipon.com. Ніколи не надсилайте код входу. Ми можемо попросити лише суворо необхідні відомості для пошуку профілю й перевірки повноважень.
Ви можете видалити свій профіль у «Налаштування → Мій обліковий запис → Видалити мій обліковий запис» після підтвердження або виконати процедуру запиту на видалення облікового запису на сторінці https://galipon.com/uk/supprimer-compte/. Видалення видаляє обліковий запис електронної пошти, псевдонім, прогрес, записи в таблиці лідерів і пов’язаний доступ. Це незворотній процес, який не повертає кошти та не скасовує покупку в Google Play: Google продовжує керувати покупками, а покупку, яка все ще діє, можна відновити. Ви також можете подати скаргу до CNIL.
Додаткова інформація для iOS
В iOS для гостьового профілю, необов’язкового прив’язування електронної пошти та AdMob/UMP діють описані вище заходи захисту з урахуванням віку та згоди. Дані доступу до сервера й дані, що очікують синхронізації, захищені у в’язці ключів iOS без синхронізації з iCloud і можуть залишитися після видалення застосунку. Доступ до рекламного ідентифікатора потребує дозволу Apple на відстеження.
Apple обробляє платежі Premium. Ми перевіряємо підписані транзакції та зберігаємо зашифрований ідентифікатор початкової транзакції, її стан і зв’язок із профілем. Видалення облікового запису прибирає цей зв’язок, але не видаляє покупку Apple і не повертає кошти за неї. Apple визначає власні строки зберігання та гарантії міжнародного передавання даних: див. політику конфіденційності Apple. Батьки можуть обмежити покупки за допомогою батьківського контролю Apple.
Зміни сторінки
Політика розвиватиметься з версіями Galipon. Про важливі зміни використання даних буде повідомлено; за потреби запитаємо новий вибір.