Vaši podaci, jednostavno objašnjeni
Galipon koristi vaš napredak i neke tehničke informacije za rad igre, povrat zvijezda i zaštitu usluga od zloupotrebe. Na Androidu možete igrati kao gost bez imena ili e-adrese. Povezivanje e-adrese nije obavezno i omogućava povrat napretka na drugoj instalaciji.
Na Androidu Galipon nudi neobavezne oglase s nagradom preko Google AdMob-a i kupovinu Premium-a preko Google Play-a. Dostupnost zavisi od verzije, zemlje i podešavanja za testiranje. Da bi provjerio, obnovio ili ukinuo Premium pristup, naš server obrađuje identifikator proizvoda, Google dokaz o kupovini, njegov status i vezu s profilom. Dokaz o kupovini čuva se šifrovan na našem serveru. Google obrađuje plaćanje; Galipon ne dobija vaše bankovne podatke ni podatke o kartici.
Ko je odgovoran?
Amaury ROBERT, samostalni preduzetnik, kontrolor je obrade za Galipon. Poslovna adresa: CDV 199187 - 350 Chemin de pré neuf, 38350 LA MURE, Francuska. Pitanja i zahtjevi o podacima: contact@galipon.com. Pravne informacije takođe navode izdavača i pružatelja hostinga.
Podaci potrebni za igru
- Profil, napredak i rang-liste: identifikator igrača, nadimak, završeni nivoi, zvjezdice, najbolja vremena, statistika pokušaja, životi i vrijeme njihove obnove. Ovi podaci omogućavaju čuvanje, sinhronizaciju i rang-liste. Drugi igrači mogu vidjeti vaš nadimak i objavljene rekorde na rang-listama, ali ne i vašu e-mail adresu. Izbjegavajte lične podatke u nadimku.
- Pristup profilu: tehnički identifikatori sesije i instalacije, dokazi autentifikacije i operacije na čekanju. Omogućavaju uređaju dohvat ispravnog profila i sprječavaju višestruko brojanje iste radnje.
- Neobavezni račun e-pošte: navedena adresa, zahtjev za privremeni kod i potvrda povezivanja ili oporavka. Server ne čuva kod za prijavu u otvorenom tekstu. Adresa služi slanju zatraženih kodova i oporavku računa; ne šalje se AdMobu radi prikazivanja oglasa.
- Sigurnost: IP adresa pri povezivanju, tehnički podaci zahtjeva i brojači koji ograničavaju pozive i zahtjeve za kodovima. Pomažu spriječiti zloupotrebu i otkriti greške.
Obrada se temelji na izvršenju zatražene usluge za igru, spremanje i autentifikaciju te na legitimnom interesu izdavača za sigurnost usluga i sprječavanje prijevara. Neobavezni podaci nisu potrebni gostima. Bez prethodnog povezivanja ne možemo garantovati oporavak profila ako se izgube podaci uređaja.
Na uređaju i na stranici
Igra lokalno pohranjuje napredak, postavke i radnje koje čekaju sinhronizaciju. Na Androidu pristupni podaci serveru zaštićeni su šifriranom pohranom aplikacije. Brisanje podataka aplikacije uklanja lokalne informacije, ali ne traži brisanje računa na serveru. Lokalna Windows verzija sprema napredak na računar i ne koristi ovaj mobilni postupak oglašavanja.
Na stranici se ručni odabir jezika pamti godinu dana u kolačiću galipon_language. Odabir zaustavljanja animacija ostaje u lokalnoj pohrani preglednika do promjene ili brisanja. Te postavke možete izbrisati u pregledniku.
Neobavezni oglasi i odabiri privatnosti
Kada ostanete bez života, možete pogledati oglas da dobijete jedan život ili sačekati automatsku obnovu. Oglasi zahtijevaju internet vezu i nijesu uvijek dostupni. Kada SDK potvrdi nagradu, igra šalje operaciju s identifikatorom našem serveru kako bi se život dodao samo jednom. Ova operacija ne šalje Google-u e-mail adresu vašeg Galipon naloga niti detaljan napredak. Uređaji i verzije podešeni za testiranje dobijaju testne oglase.
Igra traži vaš uzrast bez unaprijed odabranog odgovora pri prvom podešavanju ili prije prvog oglasa ako taj podatak nedostaje. Navedeni uzrast čuva se u podešavanjima uređaja i ne šalje se Galipon serveru. SDK-u za oglase šalju se zaštitna podešavanja prilagođena uzrastu. Bez navedenog uzrasta ne traži se nijedan oglas. Google UMP zatim provjerava koje izbore privatnosti treba ponuditi prije učitavanja oglasa. Ponuđene saglasnosti možete prihvatiti, odbiti ili promijeniti. Odbijanje ne briše napredak niti vas sprečava da sačekate obnovu života. Kada ih Google omogući, opcije su dostupne pod „Privatnost oglasa” u podešavanjima.
Google AdMob i Google UMP mogu obrađivati IP adrese, približnu lokaciju izvedenu iz njih, interakcije s aplikacijom i oglasima, dijagnostičke podatke, identifikatore uređaja ili naloga i izbore privatnosti radi prikazivanja i mjerenja oglasa, analize rada i sprečavanja prevara. Android verzija sadrži dozvolu za pristup oglasnom identifikatoru; njegova upotreba i personalizacija zavise od zaštite prema uzrastu, saglasnosti i Google pravila. I nepersonalizovani oglasi mogu zahtijevati tehničke podatke. Mrežna komunikacija je šifrovana tokom prenosa.
Oglašivačka obrada koja zahtijeva saglasnost smije početi tek nakon potrebnog izbora. Ostala strogo nužna tehnička obrada ili sprječavanje prijevara zavise od pravnim osnovama iz poruke i dokumentacije pružatelja. Pogledajte Googleova pravila privatnosti i kako Google koristi podatke partnera za svrhe, primatelje, rokove čuvanja i zaštitne mjere.
Djeca i roditelji
Galipon je namijenjen igračima od 6 godina naviše, uključujući djecu. U trenutnoj Android verziji igra traži od SDK-a za oglase da primijeni zaštitu za djecu na korisnike mlađe od 16 godina i obavještava UMP da su ti korisnici ispod uzrasta za davanje saglasnosti. Igrači od 16 ili 17 godina dobijaju zaštitna podešavanja za adolescente. Sadržaj oglasa ograničen je na Google kategoriju G za mlađe od 13 godina, a na PG od navršenih 13 godina. Za odrasle važe njihovi izbori saglasnosti. Igrači se ne podstiču da navedu veći uzrast.
Roditelji ili zakonski zastupnici: pomozite djetetu pri izborima privatnosti, neobaveznom povezivanju napretka i kupovinama. Koristite e-mail adresu kojom ste ovlašćeni da upravljate i roditeljski nadzor Google Play-a za plaćanja. Možete nas kontaktirati radi informacija ili brisanja podataka djeteta, uz srazmjernu provjeru vašeg ovlašćenja i odgovarajućeg profila.
Ko može primati podatke?
Podacima mogu pristupiti izdavač i pružaoci usluga neophodni za rad, u okviru svojih zadataka: OVHcloud za hosting, OVH e-mail za slanje kodova, Google Play za kupovine i provjeru, a Google AdMob/UMP za oglase i izbore privatnosti. Drugi igrači mogu vidjeti objavljene nadimke i rekorde. Davanje e-mail adrese ne prijavljuje vas na bilten, a Galipon ne dijeli bazu naloga s oglasnim partnerom.
Google može obrađivati neke podatke izvan Evropskog ekonomskog prostora, prema mehanizmima u dokumentaciji o prenosima podataka. Možete pregledati zaštitne mjere i pitati nas o Galiponovim pružateljima.
Koliko se dugo podaci čuvaju?
- Profil, nadimak, napredak, zvjezdice, životi, najbolji rekordi i veza s e-mail adresom čuvaju se radi pružanja usluge do brisanja. Dokaz o kupovini i podaci o njenom statusu služe za provjeru Premium pristupa. Njihova veza s profilom uklanja se prilikom brisanja naloga, a dokaz se briše s našeg servera kada više nije povezan ni s jednim profilom. Google zadržava sopstvene podatke o kupovini prema svojim pravilima.
- Detaljna istorija operacija i pokušaja u nivoima briše se trideset dana nakon nastanka ili posljednje aktivnosti, zavisno od vrste. Dokaz za najbolji rekord koji je trenutno prikazan čuva se uz taj rekord. Zbirni podaci po danu i nivou, bez identifikatora profila, mogu se zadržati.
- Kod e-pošte istječe nakon deset minuta. Tehnički podaci o zahtjevu brišu se nakon dvadeset četiri sata.
- Operacije dodjele nagrade za oglase čuvaju se trideset dana radi praćenja obrade; tehnički brojač sprečava ponavljanje starih operacija nakon tog brisanja. Tehnička potvrda brisanja, bez e-mail adrese ili napretka, ističe nakon trideset dana i služi za potvrđivanje ponovljenih zahtjeva. Google-ovi rokovi čuvanja navedeni su u njegovim informacijama o privatnosti.
- Sesije istječu i čiste se. Sigurnosni brojači privremeni su i istječu s razdobljem ograničavanja zahtjeva. Operativni zapisi i sigurnosne kopije imaju zasebne cikluse; podaci za rješavanje incidenta ili zahtjeva čuvaju se koliko je potrebno za obradu i primjenjive obaveze.
Tehnička brisanja provode se periodično, ne u tačnoj sekundi isteka. Zahtjevi za brisanje primjenjuju se na aktivne podatke; sigurnosne kopije slijede svoj ciklus zamjene i ne služe ponovnom aktiviranju izbrisanog profila.
Vaša prava i zahtjevi
Pod zakonskim uslovima možete tražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje ili prenosivost podataka ili prigovoriti određenoj obradi. Saglasnost možete povući bez uticaja na prethodnu obradu na toj osnovi. Pišite na contact@galipon.com s opisom zahtjeva. Nikada ne šaljite kod za prijavu. Možemo tražiti samo podatke nužne za pronalaženje profila i provjeru ovlašćenosti zahtjeva.
Profil možete obrisati u „Podešavanja → Moj nalog → Obriši moj nalog”, nakon potvrde, ili pratiti postupak zahtjeva za brisanje na https://galipon.com/cnr/supprimer-compte/. Brisanjem se uklanjaju e-mail nalog, nadimak, napredak, rekordi na rang-listama i povezani pristupi. Brisanje je nepovratno i ne vraća novac niti otkazuje Google Play kupovinu: Google i dalje upravlja kupovinama, a kupovina koja je još važeća može se obnoviti. Možete podnijeti i pritužbu CNIL-u.
Dodatne informacije za iOS
Na iOS-u za gostujući profil, neobavezno povezivanje e-pošte i AdMob/UMP važe gore opisane zaštite u vezi s uzrastom i pristankom. Podaci za pristup serveru i podaci koji čekaju sinhronizaciju zaštićeni su u iOS privjesku ključeva bez sinhronizacije s iCloudom i mogu ostati nakon deinstalacije. Pristup oglašivačkom identifikatoru zahtijeva Appleovu dozvolu za praćenje.
Apple obrađuje Premium plaćanja. Provjeravamo potpisane transakcije i čuvamo šifrovani identifikator originalne transakcije, njen status i vezu s profilom. Brisanje naloga uklanja tu vezu, ali ne briše niti vraća novac za Apple kupovinu. Apple određuje sopstvene rokove čuvanja i zaštite međunarodnih prenosa: pogledajte Appleovu politiku privatnosti. Roditelji mogu ograničiti kupovine Appleovim roditeljskim kontrolama.
Promjene ove stranice
Ova će se pravila razvijati s izdanjima Galipona. O značajnim promjenama upotrebe podataka bit ćete obaviješteni, a novi odabiri zatražit će se kada budu potrebni.